|
 Author | Topic: Korven kuningas *new album 2008 (Read 4,493 times) |
Jonne
Administrator
Band member
member is offline
![[avatar]](http://c1.ac-images.myspacecdn.com/images02/65/m_1bc068801dbc4519817b39a21e22d98c.jpg "[avatar]")
![[homepage]](http://s2.images.proboards.com/buttons/www_sm.gif "[homepage]")
Joined: Jul 2003
Gender: Male 
Posts: 887
Location: Finland
|  | Re: Korven kuningas *new album 2008
« Reply #150 on Feb 3, 2008, 4:05pm » | |
Keep On Galloping
Keep on galloping
my black horse
carrying me
to unknown shores
through these outlandish woods
and with confidence back home
Lennä, laukkaa heposeni,
lennä, laukkaa hallavaharja,
kiiä halki kangasmaitten,
murjo poikki pientareitten,
kanna minnuu maailmalla,
kulettele kuskiasi,
näytä kaikki nähtävyyet,
uuet maat ja uuet paikat.
Keep on galloping
my black horse
carrying me
to unknown shores
through these outlandish woods
and with confidence back home
Mikäs täss' on matkatessa,
mikäs täss' on elellessä,
kaikkee saam mie matkav' varrelt',
kaikkee mitä tarvittenki.
Paljon nähty maailmalla,
paljon vielä nähtävätä,
monta maita minun mennä,
Kuulla noita tarinoita.
Laulan, tanssin, soiton soitan,
revin riemun näistä teistä,
näistä teistä, elämästä
täällä Pohjantähen päässä .
Tääl' on miun kotopaikka,
tää on reissun päätepiste,
heposeni tallipaikka,
Keep on galloping
my black horse
carrying me
to unknown shores
through these outlandish woods
and with confidence back home
...back home
|
"Nokkoset ja kusipäät polttaa"Kuu Järvelä, 5 years "Pikku Kananen on homo"Kuu Järvelä, 7 years "Äiti, tykkäätkö sinä lesboista?"Kuu Järvelä, 7 years ![[image]](http://www.korpiklaani.com/layout/thomann.gif "[image]") |
|
henkka
Wolfcub
member is offline
Joined: Feb 2008
Posts: 5
| | Re: Korven kuningas *new album 2008
« Reply #151 on Feb 3, 2008, 4:56pm » | |
Hmm..
So that one chorus after the first verse had been cut out at some point, yes? Or is this some single version?
And, by the way, thanks for the lyrics.
| |
|
ingrid
Eagle
member is offline
![[avatar]](http://img406.imageshack.us/img406/8139/aksp9.jpg "[avatar]")
![[icq]](http://s2.images.proboards.com/icq.gif "[icq]") ![[msn]](http://s2.images.proboards.com/msn.gif "[msn]")
Joined: Nov 2007
Gender: Female 
Posts: 115
Location: utrecht nl
| |
brejo
Wolfcub
member is offline
Joined: Nov 2006
Gender: Male
Posts: 17
Location: Brazil
| | Re: Korven kuningas *new album 2008
« Reply #153 on Feb 9, 2008, 12:39am » | |
thank u all for the lyrics! and the translation! and the music!
| |
|
korpisoturi
Wolfcub
member is offline
Joined: Mar 2008
Posts: 0
| | Re: Korven kuningas *new album 2008
« Reply #154 on Feb 9, 2008, 12:40pm » | |
Laulan, tanssin, soiton soitan,
revin riemun näistä teistä,
näistä teistä, elämästä
täällä Pohjantähen päässä .
Tääl' on miun kotopaikka,
tää on reissun päätepiste,
heposeni tallipaikka,
Jonne! I had keep on galloping and i notice for the last sentence be missing.
| |
|
HerraHirwi
Global Moderator
Hirwas
member is offline
![[avatar]](http://80.69.162.42/m/dde/130025867935.jpg "[avatar]")
Hiien hirwi
Joined: Jul 2003
Gender: Male
Posts: 1,341
Location: Helsinki, Finland
| | Re: Korven kuningas *new album 2008
« Reply #155 on Feb 9, 2008, 5:01pm » | |
Quote:Laulan, tanssin, soiton soitan,
revin riemun näistä teistä,
näistä teistä, elämästä
täällä Pohjantähen päässä .
Tääl' on miun kotopaikka,
tää on reissun päätepiste,
heposeni tallipaikka,
Jonne! I had keep on galloping and i notice for the last sentence be missing. |
|
If you would've checked the previous page of this topic you would've found the missing sentence.. 
|
|
|
hawklord
Eagle
member is offline
![[avatar]](http://www.7fr.net/img/trombine/aroa00000049.jpg "[avatar]")
Joined: Jul 2007
Gender: Male
Posts: 166
Location: Poland
| | Re: Korven kuningas *new album 2008
« Reply #156 on Feb 11, 2008, 6:09pm » | |
I've heard Keep On Galloping today  Great piece of music! Can't wait to buy the single, and the whole album.
|
Fuck off and die! |
|
Tumi
Eagle
member is offline
![[avatar]](http://a104.ac-images.myspacecdn.com/images01/124/l_ec9f088987fc61c37551ebbb39110417.jpg "[avatar]")
Mari chi weu!
Joined: Apr 2006
Gender: Female
Posts: 146
Location: The Far East of Holland
| | Re: Korven kuningas *new album 2008
« Reply #157 on Feb 14, 2008, 6:14pm » | |
My single arrived today Brilliant piece of music! *tries to sing along*
| |
|
jarmo
VOICE OF THE CLAN
member is offline
![[avatar]](http://img341.imageshack.us/img341/8521/avakkcopyxh2.jpg "[avatar]")
Clan's Archer
Joined: Nov 2005
Gender: Male
Posts: 916
Location: Holland
| |
forestknight
Wolfcub
member is offline
Joined: Mar 2008
Gender: Male
Posts: 13
Location: near Bremen/Germany
| | Re: Korven kuningas *new album 2008
« Reply #159 on Mar 3, 2008, 6:02pm » | |
Thats very fast for a new album, but thats good, of course. I look very forward to the new album. The songs I know are good and that makes the waiting for it not better 
| |
|
gless
Wolfcub
member is offline
![[avatar]](http://img256.imageshack.us/img256/5061/korpiklaaniforumyu9.jpg "[avatar]")
Joined: Sept 2006
Posts: 6
| |
humppaporo
Administrator
GODMOTHER OF THE BAND
member is offline
![[avatar]](http://c2.ac-images.myspacecdn.com/images02/82/l_00838f4c6d0143b496feeb269565d9d9.jpg "[avatar]")
Niin on aatos miunki vappaa
Joined: Jan 2005
Gender: Female
Posts: 3,353
Location: Green lowlands
| | Re: Korven kuningas *new album 2008
« Reply #161 on Mar 7, 2008, 2:33pm » | |
On myspace is a small 'documentary' video about Korpiklaani.
myspace.com/korpiklaaniofficial
|
Mene metsään; Mene vuorille; Mene kauas merelle; Anna yksinäisyyden hyväillä sinua...![[image]](http://www.feelfreefoto.nl/fotos/porofeelfree3.gif "[image]") |
|
Socke
VOICE OF THE CLAN
member is offline
![[avatar]](http://s14.photobucket.com/albums/a345/Sockennasenelch/socke_Avatar2kk.jpg "[avatar]")
allmählich zu alt für den Scheiß
Joined: Dec 2005
Gender: Female
Posts: 1,598
Location: Oulu, Finland
| | Re: Korven kuningas *new album 2008
« Reply #162 on Mar 7, 2008, 2:49pm » | |
Yep, it's also on the mainpage of the homepage.
|
Play flute don't shoot. |
|
CrazyMary
VOICE OF THE CLAN
member is offline
![[avatar]](http://img149.imageshack.us/img149/1827/imaginationrockspf3.jpg "[avatar]")
Jaded cravings
Joined: Apr 2005
Gender: Female
Posts: 1,348
Location: Sydney, Australia
| | Re: Korven kuningas *new album 2008
« Reply #163 on Mar 8, 2008, 2:20am » | |
Thanks for letting us know, humppa and Socke!
For me it's true what Jarkko says, that Korven Kuningas will hold fans' attention. Personally I like it more than Tervaskanto already - as for the same reasons Jarkko said - the quality of the song writing and lyric writing seems higher. For me I want a little more than "just" party songs or drinking songs, and (without knowing what the lyrics are!) Korven Kuningas seems to have this depth.
|
![[image]](http://www.sloganizer.net/en/image,jaded-spc-craving,lblue,green.png "[image]") Redeem me into childhood ------------- At six he thought the moon overhead followed him By nine, he had deciphered the illusion Trading magic for facts No tradebacks So this is what it's like to be an adult |
|
Tumi
Eagle
member is offline
Mari chi weu!
Joined: Apr 2006
Gender: Female
Posts: 146
Location: The Far East of Holland
| | Re: Korven kuningas *new album 2008
« Reply #164 on Mar 11, 2008, 4:38pm » | |
Quote:On myspace is a small 'documentary' video about Korpiklaani.
|
|
About that: it seems to show fragments of a video of Keep on Galloping and I'm wondering if the complete version is already available on the internet I mean I only searched Youtube 'cause I'm kind of a noob when it comes to video websites  But anyway.. Has anyone seen it on the internet?
| |
|
|
![[Home]](http://s2.images.proboards.com/menu/home.gif "[Home]")
![[New Topics]](http://s2.images.proboards.com/menu/topics.png "[New Topics]")
![[Help]](http://s2.images.proboards.com/menu/help.gif "[Help]")
![[Search]](http://s2.images.proboards.com/menu/search.gif "[Search]")
![[Login]](http://s2.images.proboards.com/menu/login.gif "[Login]")
![[Register]](http://s2.images.proboards.com/menu/register.gif "[Register]")
![[Search This Thread]](http://s2.images.proboards.com/search2.gif "[Search This Thread]")
![[Send Topic To Friend]](http://s2.images.proboards.com/buttons/sendtopic.gif "[Send Topic To Friend]")
![[Print]](http://s2.images.proboards.com/buttons/print.gif "[Print]")
Logged
![[image]](http://img243.imageshack.us/img243/2782/350x70armenii9.gif "[image]")
![[image]](http://img111.imageshack.us/img111/4544/naamloosfp8.png "[image]")
![[image]](http://www.dark-festivals.de/templates/default/images/logo.jpg "[image]"){kind=logo}