Deleted
Deleted Member
Posts: 0
|
Post by Deleted on Apr 21, 2011 12:38:17 GMT 2
Another one: At the end Vakirauta chorus I heard: "Pusta rakiya(Пуста ракия)" - means Damn rakiya in Bulgarian(not exact translation) Well, on that one I always heard ''mantia'' and that's ''robe'' in romanian.
|
|
|
Post by wolferin on Apr 21, 2011 22:42:29 GMT 2
I also hear about the rakija, but I hope this is not passing as a rakija song, which awaits its turn.
|
|
Deleted
Deleted Member
Posts: 0
|
Post by Deleted on Jun 18, 2011 19:05:48 GMT 2
Recalled today that first time I've heard the eponym KK song, in the refrain was sure it's SAURON KORPIKLAANI! ;D Thought they made an alliance with the dark,with.. he whose name must not be said. Ah , well... will leave it hear so you can try to judge me .
|
|
|
Post by maris on Jun 19, 2011 20:20:16 GMT 2
Recalled today that first time I've heard the eponym KK song, in the refrain was sure it's SAURON KORPIKLAANI! ;D Thought they made an alliance with the dark,with.. he whose name must not be said. Ah , well... will leave it hear so you can try to judge me . First time I heard that song and sometimes even now when playing that song I'm hearing Sour Korpiklaani
|
|
|
Post by maris on Oct 2, 2011 20:53:09 GMT 2
Hope I'm not the only one hearing this next misheard lyrics and it's Ukon Wacka's Tequila
I hear: They go to the Mexico, you sell on Tequila but it should be Vei polkumme Meksikoon, Jossa elo on tequilaa
|
|
celtickiwi
Wolfcub
Fight with your heart and you're destined for glory
Posts: 14
|
Post by celtickiwi on May 30, 2012 23:41:08 GMT 2
'they burnt our willies' is an unmissable line in 'fields in flames'
|
|
|
Post by Metsä kissa on Jul 11, 2012 22:00:29 GMT 2
I listened to RAUTA when my husband came in and asked me: "Who is Lisbeth?", that´s what he understood instead of ISKE! ;D
|
|
Deleted
Deleted Member
Posts: 0
|
Post by Deleted on Jul 12, 2012 18:26:25 GMT 2
I listened to RAUTA when my husband came in and asked me: "Who is Lisbeth?", that´s what he understood instead of ISKE! ;D He's right!!! Who is she??!!! ;D
|
|
|
Post by maris on Jul 12, 2012 20:08:25 GMT 2
I listened to RAUTA when my husband came in and asked me: "Who is Lisbeth?", that´s what he understood instead of ISKE! ;D He's right!!! Who is she??!!! ;D Maybe she's Ilmarinen's secret muse ;D Now ofc not so secret anymore
|
|
|
Post by Metsä kissa on Jul 12, 2012 21:28:27 GMT 2
Maybe she's Ilmarinen's secret muse ;D Now ofc not so secret anymore Hehe! ;D Maybe the next song will shed some light on this secret!
|
|