|
Post by Jonne on Feb 3, 2008 16:05:30 GMT 2
Keep On Galloping
Keep on galloping my black horse carrying me to unknown shores through these outlandish woods and with confidence back home
Lennä, laukkaa heposeni, lennä, laukkaa hallavaharja, kiiä halki kangasmaitten, murjo poikki pientareitten, kanna minnuu maailmalla, kulettele kuskiasi, näytä kaikki nähtävyyet, uuet maat ja uuet paikat.
Keep on galloping my black horse carrying me to unknown shores through these outlandish woods and with confidence back home
Mikäs täss' on matkatessa, mikäs täss' on elellessä, kaikkee saam mie matkav' varrelt', kaikkee mitä tarvittenki. Paljon nähty maailmalla, paljon vielä nähtävätä, monta maita minun mennä, Kuulla noita tarinoita.
Laulan, tanssin, soiton soitan, revin riemun näistä teistä, näistä teistä, elämästä täällä Pohjantähen päässä . Tääl' on miun kotopaikka, tää on reissun päätepiste, heposeni tallipaikka,
Keep on galloping my black horse carrying me to unknown shores through these outlandish woods and with confidence back home ...back home
|
|
|
Post by henkka on Feb 3, 2008 16:56:43 GMT 2
Hmm..
So that one chorus after the first verse had been cut out at some point, yes? Or is this some single version?
And, by the way, thanks for the lyrics.
|
|
|
Post by ingrid on Feb 3, 2008 23:06:41 GMT 2
aaah great!! I knew the chorus but not the other parts
|
|
|
Post by brejo on Feb 9, 2008 0:39:34 GMT 2
thank u all for the lyrics! and the translation! and the music!
|
|
|
Post by korpisoturi on Feb 9, 2008 12:40:11 GMT 2
Laulan, tanssin, soiton soitan, revin riemun näistä teistä, näistä teistä, elämästä täällä Pohjantähen päässä . Tääl' on miun kotopaikka, tää on reissun päätepiste, heposeni tallipaikka,
Jonne! I had keep on galloping and i notice for the last sentence be missing.
|
|
|
Post by HerraHirwi on Feb 9, 2008 17:01:35 GMT 2
Laulan, tanssin, soiton soitan, revin riemun näistä teistä, näistä teistä, elämästä täällä Pohjantähen päässä . Tääl' on miun kotopaikka, tää on reissun päätepiste, heposeni tallipaikka, Jonne! I had keep on galloping and i notice for the last sentence be missing. If you would've checked the previous page of this topic you would've found the missing sentence..
|
|
|
Post by hawklord on Feb 11, 2008 18:09:55 GMT 2
I've heard Keep On Galloping today Great piece of music! Can't wait to buy the single, and the whole album.
|
|
Tumi
Eagle
Mari chi weu!
Posts: 146
|
Post by Tumi on Feb 14, 2008 18:14:35 GMT 2
My single arrived today Brilliant piece of music! *tries to sing along*
|
|
|
Post by jarmo on Feb 19, 2008 12:32:02 GMT 2
Do i hear an english version of juokse sina humma? If you mean the song Keep on Galloping, the answer is no. It's a story of a black horse - with snow-white hair, which is the mark of magical abilities. The chorus is in English, verses are in Finnish. I guess it's that song i meant... And when I lay them next to eachother I clearly hear the difference. That something I relate to Korpiklaani, all songs sound familiar and trusted from the first time I hear them. And however they sound familiar, they keep surprising...
|
|
|
Post by forestknight on Mar 3, 2008 18:02:34 GMT 2
Thats very fast for a new album, but thats good, of course. I look very forward to the new album. The songs I know are good and that makes the waiting for it not better
|
|
|
Post by gless on Mar 3, 2008 21:28:00 GMT 2
|
|
|
Post by Humppaporo on Mar 7, 2008 14:33:38 GMT 2
On myspace is a small 'documentary' video about Korpiklaani. myspace.com/korpiklaaniofficial
|
|
|
Post by Socke on Mar 7, 2008 14:49:59 GMT 2
Yep, it's also on the mainpage of the homepage.
|
|
|
Post by CrazyMary on Mar 8, 2008 2:20:04 GMT 2
Thanks for letting us know, humppa and Socke!
For me it's true what Jarkko says, that Korven Kuningas will hold fans' attention. Personally I like it more than Tervaskanto already - as for the same reasons Jarkko said - the quality of the song writing and lyric writing seems higher. For me I want a little more than "just" party songs or drinking songs, and (without knowing what the lyrics are!) Korven Kuningas seems to have this depth.
|
|
Tumi
Eagle
Mari chi weu!
Posts: 146
|
Post by Tumi on Mar 11, 2008 16:38:47 GMT 2
On myspace is a small 'documentary' video about Korpiklaani. About that: it seems to show fragments of a video of Keep on Galloping and I'm wondering if the complete version is already available on the internet I mean I only searched Youtube 'cause I'm kind of a noob when it comes to video websites ;D But anyway.. Has anyone seen it on the internet?
|
|